Arweinlyfrau

Arweinlyfr Swyddogol

Mae pob llyfr yn cyfateb ag un o adrannau allweddol y llwybr. Gyda'i gilydd, maen nhw’n cwmpasu'r llwybr 1,400 cilometr neu 870 milltir cyfan, ffin Cymru â Chaer i Gas-gwent. Mae pob llyfr yn hwylus ac yn ffitio yn eich poced, ac yn cynnwys popeth sydd ei angen arnoch i gynllunio, mwynhau a cherdded y llwybr.

Ynddynt, gallwch ddod o hyd i siartiau pellter, adrannau ar deithiau diwrnod, disgrifiadau manwl o lwybrau, gwybodaeth leol ddibynadwy, mapiau manwl yr Arolwg Ordnans, a llu o luniau lliw gwych. Mae’r arweinlyfrau ar gael i’w prynu ar wefan Northern Eye Books

Arfordir Gogledd Cymru: Caer i Fangor

• 125 cilomedr neu 80 milltir
• ISBN: 978-1-914589-00-3
• Awdur: Lorna Jenner
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2022

Ynys Môn

• Cylched gyflawn o Borthaethwy (gwrthglocwedd)
• 210 cilomedr neu 130 milltir
• ISBN: 978-1-914589-06-5
• Awdur: Carl Rogers
• Yn ymddangos yn 2024

Llŷn Peninsula: Bangor i Borthmadog

• 180 cilomedr neu 110 milltir
• ISBN:978-1-914589-02-7 
• Awdur: Carl Rogers a Tony Bowerman
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2023

Eryi ac Arfordir Ceredigion: Porthmadog i Aberteifi 

• 213 cilomedrs neu 132 milltir
• ISBN: 978-1-914589-03-4
• Awdur: Vivienne Crow
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2022

Arfordir Penfro: Aberteifi i Amroth

• 300 cilomedr neu 186 milltir
• ISBN: 978-1-908632-23-4
• Awdur: Vivienne Crow
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2022

Bae Caerfyddin a Penrhyn Gŵyr: Ddinbych-y-pysgod neu Amroth i Abertawe

• 208 cilomedr neu 130 milltir
• ISBN: 978-1-908632-99-9
• Awdur: Harri Garrod Roberts
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2021

Arfordir De Cymru: Abertawe i Gas Gwent

• 180 cilomedr neu 110 milltir
• ISBN: 978-1-914589-04-1
• Awdur: Dennis and Jan Kelsall
• Argraffiad newydd, diwygiedig 2023

     

Arweinlyfrau Cymraeg

Y teithlyfrau Cymraeg yw canllawiau swyddogol y llwybr, ac maent wedi’u cymeradwyo gan Cyfoeth Naturiol Cymru. Mae’r teithlyfrau hyn yn ddelfrydol i’r rhai sydd am archwilio arfordir Cymru yn y Gymraeg. Dosberthir y llyfrau gan Gyngor Llyfrau Cymru. Ar gael am £15.99 o bob siop lyfrau dda, mae’r llyfrau hefyd ar gael i’w prynu ar-lein oddi wrth Gyngor Llyfrau.

Pen Llŷn: Bangor i Borthmadog

Llwybr Arfordir Cymru: Pen Llŷn: Ysgrifennwyd Bangor i Borthmadog gan Carl Rogers a Tony Bowerman (yn wreiddiol yn Saesneg) a chafodd ei gyfieithu i’r Gymraeg gan Elfed Gruffudd ar ran Atebol. 

• ISBN: 9781914589072 (1914589076)
• Dyddiad cyhoeddi: Mawrth 2022. Prynwch arlein

I roi blas ar y rhan hon o’r llwybr, dogfennodd y cyflwynydd Radio Cymru, Aled Hughes, ei daith o amgylch y rhan unigryw hon o’r llwybr yn y gogledd-orllewin mewn cyfres o fideos ar YouTube. Disgwyliwch lawer o straeon lleol, ynghyd â ffeithiau diddorol am yr ardal wrth iddo ddangos rhai o olygfeydd mwyaf eiconig y llwybr. Mae ei angerdd dros yr ardal hon o Gymru yn heintus. Gobeithiwn y cewch eich ysbrydoli i ddilyn yn ôl ei droed. 

Gwyliwch daith Aled Hughes yn archwilio Pen Llŷn (yn agor yn YouTube). Mae yna 13 fideo yn Gymraeg gydag isdeitlau Saesneg. Cafodd y fideos eu ffilmio a’u dangos gan Aled yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym Moduan yn 2023.

Sir Benfro: Aberteifi i Amroth

Llwybr Arfordir Cymru: Sir Benfro gan Vivienne Crow (yn wreiddiol yn Saesneg) gyda’r cyfieithiad gan Testun. 

Rhan boblogaidd ac adnabyddus o’r llwybr o fewn unig barc cenedlaethol arfordirol Prydain, yn cynnwys rhai o olygfeydd arfordirol mwyaf amrywiol a dramatig Cymru.

• ISBN: 9781914589096 (1914589092)
• Dyddiad cyhoeddi: Mis Hydref 2025 Prynwch arlein 

Arweinlyfrau eraill 

Mae digon o arweinlyfrau eraill am y llwybr sy’n cwmpasu rhannau o’r llwybr neu’r llwybr cyfan. Dim ond cyhoeddwyr yr arweinlyfrau swyddogol yr ydym yn eu cymeradwyo ac yn gweithio gyda nhw os bydd unrhyw ddiweddariadau.

1. The Wales Coast Path 2il argraffiad

• Awdur: Paddy Dillon
• Cyhoeddwr: Cicerone
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2022
• ISBN: 9781786310668

2. The Wales Coast Path - A Practical Guide for Walkers

• Awdur: Christopher Goddard a Katharine Evans
• Cyhoeddwr: St David's Press
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2014
• ISBN: 9781902719344

3. The Ceredigion and Snowdonia Coast Paths

• Awdur: John B Jonea
• Cyhoeddwr: Cicerone
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2014
• ISBN: 9781852847388

4. Wales Coast Path Tenby to Swansea

• Awdur: Chris Moss
• Cyhoeddwr: Aurum Press
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2013
• ISBN: 9781781310670

5. Pembrokeshire Coast Path National Trail

• Awdur: Brian John
• Cyhoeddwr: Aurum Press
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2012
• ISBN: 9781845137823

6. The Pembrokeshire Coastal Path

• Awdur: Dennis Kelsall and Jan Kelsall
• Cyhoeddwr: Cicerone
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2012
• ISBN: 9781852843786 

7. Pembrokeshire Coast Path 5ed argraffiad

• Awdur: Jim Manthorpe a Daniel McCrohan
• Cyhoeddwr: Trail Blazer
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2017
• ISBN: 9781905864483

8. Wales: The Anglesey Coast Path (Almaeneg)

• Author: Anna Regeniter
• Cyhoeddwr:Conrad Stein Verlag 
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2014
• ISBN: 9783866864009

9. Wales: Pembrokeshire Coast Path (Almaeneg)

• Awdur: Ingrid Retterath and Frank Wendler
• Cyhoeddwr: Conrad Stein Verlag
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2011
• ISBN: 9783866862425

10.  Ceredigion Coast Path : From the Teifi to the Dyfi  - Official guide (English and Welsh)

• Awdur: Gerald Morgan
• Cyhoeddwr: Ceredigion County Council
• Blwyddyn cyhoeddusrwydd: 2008
• ISBN: 9780953438333